这个app让你读懂英文原版资讯

2018-02-11T12:47:00

阅读英文原版报刊杂志新闻资讯的痛点是什么?
比如你看下下面这个新闻:
N. Korea cancels high-level talks with S. Korea over military drill

   North Korea said Wednesday it is canceling high-level talks with South Korea planned for later in the day due to ongoing military exercises between the South and the United States.
   The North's Korean Central News Agency said the Max Thunder drills between the South Korean and U.S. air forces are a rehearsal for invasion of the North and a provocation amid warming inter-Korean ties.
   It also called into question whether next month's summit between North Korean leader Kim Jong-un and U.S. President Donald Trump can go ahead as planned.
   "This exercise targeting us, which is being carried out across South Korea, is a flagrant challenge to the Panmunjom Declaration and an intentional military provocation running counter to the positive political development on the Korean Peninsula," the KCNA report said. "The United States will also have to undertake careful deliberations about the fate of the planned North Korea-U.S. summit in light of this provocative military ruckus jointly conducted with the South Korean authorities."
   The two-week exercise kicked off Friday, involving some 100 warplanes, including eight F-22 radar-evading fighters and an unspecified number of B-52 bombers and F-15K jets.
   The high-level talks were meant to take place on the southern side of the truce village of Panmunjom to discuss follow-up measures to the two Korean leaders' summit last month.
   The summit agreement, billed the Panmunjom Declaration, called for formally ending the 1950-53 Korean War within the year and pursuing "complete denuclearization" of the Korean Peninsula.
(END)

阅读的痛点恐怕在于生词,而且是太多的生词,新闻报道中还可能涉及重要人物、历史事件、文化流派、组织名称、科技词汇等等,打消你阅读的兴趣。

然而,要真正学好用好英语,必须从现实生活中获取真实的语料,阅读一手的英文原版新闻是必要的,那怎么处理生词呢?

你可能需要下面这款app。

文章内重要词汇都标注出来了,如果不认识可以点击查看汉语释义

即使没有标注出来,你仍然可以点击这个单词查看汉语意思

生词可以添加收藏,日后可以到[我的单词]进行复习

这款app还有个非常好的地方:可以自主添加外部链接的文章

无需依赖app官方提供的新闻源,网友可以自行添加文章链接
比如前面的那则新闻,就被我添加进来了

[warning]软件名称:Seed[/warning]

[btnlink href="http://a.app.qq.com/o/simple.jsp?pkgname=com.seed.app" target="_blank"]点我下载[/btnlink]

[toggle title="搜不到此app?"]
由于不可知的原因,该app已从苹果App Store下架(搜索“seed”的第一个结果不是这个软件),官网http://helloseed.io也不能访问
[/toggle]

当前页面是本站的「Baidu MIP」版。发表评论请点击:完整版 »